คำไทยที่มาจากภาษาบาลี และภาษาสันสกฤต ราชบัณฑิต

ภาษาบาลีและสันสกฤตที่ใช อยู ในภาษาไทย มีที่ใช ดังนี้ 1 ศัพท ที่เกี่ยวกับศาสนา เช น ศาสนาพุทธใช ภาษาบาลี ศาสนาพราหมณ ใช ภาษาสันสกฤต เช น ธรรม ศาสดา อนิจจัง ทุกข อนัตตา

พยัญชนะสันกฤต มี 35 ตัว คือ พยัญชนะบาลี 33 ตัว + 2 ตัว คือ ศ, ษ ฉะนั้นจึงสังเกตจากตัว ศ, ษ มักจะเป็นภาษาสันสกฤต เช่น กษัตริย์ ศึกษา เกษียร พฤกษ์ ศีรษะ เป็นต้น ยกเว้นคำไทยบางคำที่ใช้เขียนด้วย

ภาษาสันสกฤต 5 วรรณคดี วรรณคดีอินเดียที่ไทยน าเข้ามา เช่น เรื่องมหากาพย์รามายณะ และ มหาภาร ตะ แต่งขึ้นเป็นภาษาสันสกฤต อิเหนา เป็นวรรณคดีที่มีเค้าเรื่องมาจากเรื่องดาหลังของชวา ด้วยเหตุนี้ วรรณคดีท าให้ภาษา

ภาษาสันสกฤต พยัญชนะสันกฤต มี 35 ตัว คือ พยัญชนะบาลี 33 ตัว + 2 ตัว คือ ศ, ษ ฉะนั้นจึงสังเกตจากตัว ศ, ษ มักจะเป็นภาษาสันสกฤต เช่น กษัตริย์ ศึกษา เกษียร พฤกษ์ ศีรษะ เป็นต้น ยกเว้นคำไทยบางคำที่ใช้เขียนด้วย